(35.2)译者：cuckoldyou（1/44）

【海外绿帽系列】（35.2）

译者：uyu

***第八章***

***周一上午***

‘ 慧琳，你还不进来？会议还有五分钟就开始了－－你清楚咱们这ＩＴ系统的德。’

天呐，这男嗓门大得离谱。我听着像是直接从我老婆的手机里炸出来，仿佛此刻就站在我们身边。文件翻动的窸窣声、办公室惯有的嗡鸣从听筒里渗出－－我衷心希望她正极力把这次通话保持在隐秘状态。虽然我主张坦诚相待，但有些事……

‘ 知道，我知道贵得离谱，’ 她对我说，‘ 但要想加速出结果，这是唯一的办法。你预约，我下班直接过去。’

‘ 行吧，我待会打电话。’

显然我的语气有些低沉，我老婆敏锐捕捉到了这点。

‘ 嘿，这可是你的主意，对不对？所以你要付全款！再说了……’ 她顿了顿，估计在确认周围没，嗓音压得更低，‘ 你包揽所有开销的时候特别感－－记得权力游戏里的控制感吗！’

背景里那个大嗓门男又响起来：‘ 慧琳，现在开始！’

‘ 王强你他妈的有完没完！’ 她吼完转向对方，提高声调教导道：‘ 跟你说过多少次这种谈判技巧？要吊着他们－－’

王强受挫的声音隔着手机闷闷传来：‘ 知道知道，欲擒故纵嘛。’

听筒突然贴近，她的声音重新清晰起来：‘ 你，宝贝！’

‘ 我也你，亲的！’ 我回应道，通话戛然而止。

***周六下午***

‘ 游戏规则，’ 我老婆边喘边说，把两大袋购物袋甩上早餐吧台，‘ 我们必须先谈谈游戏规则。’

她跳上高脚凳长叹一声，仿佛整天选购昂贵内衣是场要命的苦差－－这工作确实够呛。接过我递来的疗愈咖啡时，她扭朝我嫣然一笑。

慧琳和雅琪厮混了一整天。她们管这叫‘ 购物约会’ （这概念让我光是想象跟去会有多惨就直打寒战，谢天谢地她们独自去了）。两把牛津街扫了个遍，中途还去高级葡萄酒吧偷喝了小酒（‘ 我脚疼－－需要酒！’ 雅琪的逻辑就是这么简单粗）。

我试图稍微撬开其中一个袋子，想偷看一眼‘ Ｉｎｔｉｍｉｓｉｍｉ’ 贩卖的无疑是价格不菲的商品。

‘ 嘿！’ 我老婆厉声喝止，拍开我的手，‘ 待会儿我会